
この記事のポイント
- 米国の航空管制システム障害の影響で、キャセイ航空の米国発香港行き2便が遅延した。
- キャセイ航空は、土曜日のそれ以外の米国発着便は予定どおり運航するとしている。
- 米国では全土で約4時間半の停飛となり、1万5千便超に影響が出たと報じられている。
米国で航空管制システムの大規模な障害が発生し、その影響が太平洋を越えて香港にも及んでいます。香港を拠点とする航空会社キャセイパシフィック航空(國泰航空)は、米国から香港へ向かう2便に遅れが出たと発表しました。一方で、土曜日のそれ以外の米国発着便は予定どおり運航するとしています。
キャセイ航空の米国路線への影響
香港の報道によると、遅延したのは米国の空港を出発して香港に戻る2便です。キャセイ航空は、土曜日に残っている米国との往復便は当初の時刻どおり運航する見込みだと説明しました。影響は限られた範囲にとどまったといえますが、米国側の運航状況は流動的なため、利用者には最新の運航情報を確認するよう呼びかけるのが一般的です。
キャセイ航空は香港の代表的な航空会社で、香港国際空港を拠点に北米ではロサンゼルスやサンフランシスコ、ニューヨークなどへ長距離便を飛ばしています。北米路線は香港にとって重要なビジネス・観光の足で、米国内の混乱がすぐに香港の旅行者に跳ね返る構図があります。
米国で何が起きたのか
香港各紙が伝えた米国の状況によると、航空管制システムの不具合により、米国全土で航空機の出発が一時止められる「全国停飛(グラウンドストップ)」の措置がとられ、約4時間半続いたとされます。報道では、全米22か所の管制センターで通信が一斉に途絶え、1万5千便を超える便に影響が出たと伝えられています。停飛措置はその後解除されましたが、土曜日になっても3千便以上の欠航が続いていると報じられました。
原因については、古いシステムの更新作業中に障害が起きた疑いがあると一部で報じられていますが、現時点で公式に確定した情報ではありません。米国では以前から、航空管制を担う連邦航空局(FAA)の設備の老朽化が課題として指摘されてきました。
空港の混乱と旅客の声
米国各地の空港では足止めされた旅客があふれ、床で夜を明かす人の姿も見られたといいます。香港紙の明報は、全国の空が一斉に止まった様子に、2001年の同時多発テロ直後を思い出したという旅客の声を伝えています。
今回のキャセイ航空への影響は2便の遅延にとどまりましたが、米国内の欠航が続けば、乗り継ぎ便の調整などで追加の影響が出る可能性も考えられます。米国路線を利用する香港の旅行者にとって、しばらくは運航情報から目が離せない状況です。
※本記事は香港の現地報道をもとに、編集部が日本語で再構成したものです。
📰 情報ソース:Yahoo




